铂钺 - 首先来自于希腊语“Boreas”的音译
Boreas是古希腊神话中的北风之神,他代表着极寒(Very Cold)、强劲(Very Powerful)和勇猛(Very Brave),这正契合了公司所从事的极低温制冷主业务以及所秉持的昂扬向上、一往无前、开拓进取的企业精神。
铂钺 - 其次也自有她汉语的本来意蕴
“铂”者,白金也,取其珍贵稀有和精金百炼;“钺”者,古兵器也,似斧而大,为王者所持,取其勇猛精进和所向无前。这恰和她希腊语的本意相得益彰。
故而我们把铂钺文化和铂钺精神凝结为如下四句话:
不惧极寒,勇往直前,开拓进取,精金百炼!